Update to macOS Tahoe

Select  > System Settings…:

Then General > Software Update:

Finally, perform the update:

NOTE

macOS Tahoe 15.0.1 may be available – if it is, upgrade to that version of the OS, please.